របៀបពង្រីកអាយុកាលនៃគ្រឿងប៉ះទង្គិច និងឧបករណ៍ធ្វើរាងសំណង់ដែលប្រើកំដៅ

ការថែរក្សាគ្រឿងបង្ហាញជាប់ទាក់ទងនឹងការបង្ការ ដើម្បីបានអាយុកាលប្រើប្រាស់វែងបំផុត

វិធីសាស្រ្តសម្អាតប្រចាំថ្ងៃ ដើម្បីបង្ការការប្រមុះនៃសារធាតុប៉ូលីម័រ និងការឆ្លាក់

ការសម្អាតប្រចាំថ្ងៃគឺជាបទប្បញ្ញត្តិសំខាន់បំផុតសម្រាប់ការថែទាំគ្រឿងបរិក្ខារ និងជាវិធីសាស្រ្តដែលមានឥទ្ធិពលខ្លាំងបំផុតមួយក្នុងការបន្តអាយុកាលនៃគ្រឿងបរិក្ខារ។ ក្នុងអំឡុងពេលផលិតកម្ម សារធាតុវាយគ្រះដែលមានលក្ខណៈអស្ថេរពីសារធាតុរ៉េសីន និងសារធាតុបន្ថែម នឹងកើតជាបាក់ស៊ីតនៅលើផ្ទៃគ្រឿងបរិក្ខារ ហើយបង្កើតជាស្រទាប់ដែលមានលក្ខណៈប៉ះពាល់ដល់ផ្ទៃ។ ឧទាហរណ៍ ផលិតផលបន្ទាប់ពី PVC ឬសារធាតុប្រឆាំងភ្លើងដែលមានប្រ៉ូម៉េន អាចវាយប្រហារដែកដែលគ្មានការការពារយ៉ាងខ្លាំង ហើយបណ្តាលឱ្យកើតជាប៉ះពាល់ដែលប៉ះពាល់ដល់គុណភាពផ្ទៃ និងគុណភាពផលិតផល។ ការសម្អាតសាមញ្ញដោយការសម្អាតដោយសំពាធមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ៖ វិធីសាស្រ្តដែលមានប្រសិទ្ធភាពត្រូវការការប្រើប្រាស់សារធាតុរំលាយដែលបានអនុញ្ញាតដោយអ្នកផលិត ដើម្បីរំលាយសារធាតុដែលនៅសល់ បន្ទាប់មកសម្អាតដោយក្រណាត់ទន់ និងមិនមានលក្ខណៈរីករាយ។ បើទោះបីជាអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូវតែដកសារធាតុប្លាស្ទិកដែលគាំងនៅក្នុងប្រឡាយបើកចំហ ឬបន្ទាត់បែកផ្នែក ព្រោះសារធាតុទាំងនេះអាចរារាំងការចេញទៅខាងក្រៅនៃឧស្ម័ន ហើយបណ្តាលឱ្យកើតជាសញ្ញាប៉ះពាល់ដោយកំដៅ ឬការហូរចេញពីគ្រឿងបរិក្ខារ។ ការចំណាយគ្រាប់តែ ១០ នាទីនៅចុងបញ្ចប់នៃការងារ អាចប៉ះពាល់ដល់ការប៉ះពាល់ដែលធ្វើឱ្យផ្ទៃខូចខាត។ ការវិនិយោគតិចតួចនេះអាចរក្សាទុកនូវភាពស្ថិតស្ថេរនៃផ្ទៃគ្រឿងបរិក្ខារ បន្ថយការជួសជុលដែលមានតម្លៃថ្លៃ និងផ្តល់ផលប្រយោជន៍យ៉ាងច្បាស់លាស់ក្នុងការកាត់បន្ថយថ្លៃដើមតាមរយៈពេលវេលាយូរ។

វដ្តការត្រួតពិនិត្យតាមកាលបរិច្ឆេទ៖ ការកំណត់រកឃើញជាប់គ្នាតូចៗ និងការឆេះក្តៅនៅដំណាក់កាលដំបូង

ការត្រួតពិនិត្យតាមកាលបរិច្ឆេទបំប្លែងការថែទាំគ្រឿងប៉ះទង្គិចពីការចំណាយដែលប្រតិបត្តិការបន្ទាន់ ទៅជាការគ្រប់គ្រងថ្លៃដែលមានយុទ្ធសាស្ត្រ។ ការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពធ្វើឱ្យសំណង់ដែកនៃគ្រឿងប៉ះទង្គិចរីក ហើយបង្រួមជាប់គ្នាជាប់គ្នាដោយសារការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាព ដែលបណ្តាលឱ្យមានជាប់គ្នាតូចៗ—ដែលគេស្គាល់ថា ជាការឆេះក្តៅ។ ជាប់គ្នាតូចៗទាំងនេះ ដែលជាទូទៅមិនអាចមើលឃើញបានដោយភ្នែកទេ លើកលែងតែប្រើឧបករណ៍ពង្រីក ប៉ុន្តែវាកាន់តែជ្រៅឡើងៗជាមួយនឹងវដ្តនីមួយៗ ហើយចុងក្រាយនឹងត្រូវការការស្អាតប៉ះទង្គិចដែលជ្រៅ ឬការប៉ះទង្គិចដោយការប៉ះទង្គិចដោយការប៉ះទង្គិច។ ការត្រួតពិនិត្យដែលបានរៀបចំយ៉ាងម៉ឺងមាត់—ដែលអនុវត្តន៍តាមចំនួនវដ្តដែលបានកំណត់ (ឧទាហរណ៍៖ រាល់ ៥០,០០០ វដ្ត) — ប្រើការសាកល្បងដោយប្រើថ្នាំប៉ះទង្គិច ឬមីក្រូស្កុបដែលមានថាមពលទាប ដើម្បីរកឃើញការឆេះក្តៅ និងជាប់គ្នាតូចៗនៅដំណាក់កាលដំបូង មុនពេលវាលើសពី ០,១ មម។ ការរកឃើញការខូចខាតនៅដំណាក់កាលនេះ អាចបង្ការការខូចខាតបន្ត ការបង្កើតជាប់គ្នាដែលមិនចង់បាន និងការបាត់បង់ភាពត្រឹមត្រូវនៃវិមាត្រ។ ការកំណត់រកឃើញជាមុន មិនត្រឹមតែការពារអាយុកាលនៃគ្រឿងប៉ះទង្គិចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជៀសវាងការឈប់ដំណាំដែលមិនបានគ្រោងទុកផងដែរ—ដែលបន្ថយដោយផ្ទាល់នូវថ្លៃដើមក្នុងមួយផ្នែក ហើយផ្តល់ផលប្រយោជន៍វិនិយោគ (ROI) ខ្ពស់ដោយប្រើការងារតិចតួចប៉ុណ្ណោះ។

ការប៉ុនប៉ាន់ និងការសម្អាតរន្ធបញ្ចេញខ្យល់៖ កាត់បន្ថយការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីសម្ពាធ

ការប៉ារ៉ាប៉ូល និងការសម្អាតរន្ធគេចគឺជាសេចក្តីសំខាន់ណាស់ ប៉ុន្តែជាញឹកញាប់ត្រូវបានអោយតម្លៃទាបពេកក្នុងការថែទាំបង្ការ—ជាពិសេសក្រោមលក្ខខណ្ឌដែលមានសម្ពាធខ្ពស់នៅក្នុងបរិវេណ។ ផ្នែកដែលរអិល ដូចជាទង់ចាក់ ការទាញគោល និងសកម្មភាពរបស់កាម នឹងរងគ្រោះដោយឆាប់រហ័សពីការរលួយ និងការស្លាប់ដែលបណ្តាលមកពីការខ្វះប៉ារ៉ាប៉ូល ដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្លៃ ឬការបង្ហាញផ្នែកដែលមិនចង់បាន (flash)។ ការប្រើប្រាស់ប៉ារ៉ាប៉ូលដែលមានសារធាតុរាវបានកំដៅខ្ពស់ និងបានប៉ារ៉ាប៉ូលឡើងវិញតាមសេចក្តីណែនាំរបស់អ្នកផលិត នឹងជួយរក្សាបាននូវចលនាដែលរលូន និងការពារបានពីការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះទង្គិច។ ការថែទាំរន្ធគេចក៏សំខាន់ដែរ៖ រន្ធគេចដែលត្រូវបានរារាំងនឹងប៉ះពាល់ដល់ការចេញចូលនៃខ្យល់ និងឧស្ម័នក្នុងពេលបំពេញបរិវេណ ដែលបណ្តាលឱ្យមានការកើនឡើងនៃសម្ពាធ ហើយបណ្តាលឱ្យផ្នែកដែលបែកចេញ និងផ្នែកដែលមានសារធាតុដែកបានប៉ះពាល់ដោយសារសម្ពាធ ដែលគេស្គាល់ថា “ការស្រកចេញដោយសារសម្ពាធ” (pressure-induced washout)។ រន្ធគេចគួរតែបានសម្អាតជាប្រចាំដោយប្រើឧបករណ៍ធ្វើពីសំណាកសុីប្រាស ហើយគួរតែពិនិត្យមើលរន្ធគេចប្រភេទលាប៊រីនថ៍ (labyrinth grooves) ដើម្បីរកការរារាំង។ ការអនុវត្តទាំងនេះរួមគ្នានឹងជួយកាត់បន្ថយប្រេកង់នៃការថែទាំ ពង្រីកពេលវេលារវាងការជួសជុលធំៗ និងកាត់បន្ថយអត្រាប៉ះពាល់ និងការចំណាយសម្រាប់ការជួសជុលដែលមិនបានគ្រោងទុក។

ការជ្រើសរើសវត្ថុធាតុយុទ្ធសាស្ត្រ និងវិស្វកម្មផ្ទៃដើម្បីកាត់បន្ថយថ្លៃដើមយូរអង្វែន

ការជ្រើសរើសវត្ថុធាតុគ្រឿងបរិក្ខារដែលល្អបំផុតគឺជាការសម្រេចចិត្តមូលដ្ឋានមួយ ដែលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ដល់អាយុកាលនៃគ្រឿងបរិក្ខារ និងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងមួយផលិតផល។ ការជ្រើសរើសនេះត្រូវតែប៉ះទង្វើគ្នារវាងសារធាតុភាពក្តៅ ស្ថេរភាព សារធាតុប្រឆាំងនឹងការឆ្លាក់ និងការវិនិយោគដំបូង—ដែលមានការប៉ះទង្វើគ្នាដែលខុសគ្នាជាមួយបរិមាណផលិតកម្ម និងប្រភេទសារធាតុប៉ូលីមេរ៍។ ការប្រៀបធៀបខាងក្រោមបង្ហាញពីរបៀបដែលគ្រឿងបរិក្ខារដែលផ្សំពីអាលុយមីញ៉ូម ដែកអ៊ីណុក និងដែកដែលផ្សំពីកុប្បែរដំណាំក្នុងការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែង។

ការប្រៀបធៀបគ្រឿងបរិក្ខារអាលុយមីញ៉ូម ប្រទេសចិន និងគ្រឿងបរិក្ខារដែលផ្សំពីកុប្បែរ៖ ការប៉ះទង្វើគ្នាលើអាយុកាលតាមការប្រើប្រាស់

អាលុយមីញ៉ូមមានប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ជាងគេនៅពេលដែលតម្លៃសរុបក្នុងអំឡុងពេលប្រើប្រាស់ដែលមានកំណត់គឺសំខាន់បំផុត—ដូចជាការប្រើប្រាស់សម្រាប់ការផលិតគ្រឿងបរិក្ខារសម្រាប់ការសាកល្បង ឬបរិស្ថានស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍។ ស្ពាន់ស្ស្តេលមិនរលួយនៅតែជាជម្រើសស្តង់ដារសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលមានការប៉ះទង្គិលខ្ពស់ និងការប៉ះទង្គិលដែលបណ្តាលមកពីសារធាតុអាប្រេស៊ីវ ដែលការឈប់ដំណាំដោយគ្មានការរៀបចំជាមុននឹងបណ្តាលឱ្យមានការខាតបង់ធ្ងន់ធ្ងរជាង។ សមាសធាតុដែលផ្សំពីកុប្បែរត្រូវបានគេប្រើប្រាស់ដោយសារតម្លៃសេដ្ឋកិច្ច នៅពេលដែលការសន្សំសំចៃពេលវេលាក្នុងមួយវដ្តអាចគ្រប់គ្រងលើតម្លៃថ្លៃជាងធម្មតារបស់វា—ជាទូទៅក្នុងការផលិតដែលមានចំនួនលើសពី ២៥០,០០០ ឯកាគ្រឿង។ ការជ្រើសរើសដែលល្អបំផុតគឺអាស្រ័យលើការវិភាគតម្លៃក្នុងមួយឯកាគ្រឿងដែលមានភាពត្រឹមត្រូវ ដែលផ្អែកលើទំហំនៃការផលិតដែលគ្រោងនឹងប្រើប្រាស់ មិនមែនគ្រាន់តែតម្លៃវត្ថុធាតុដើមប៉ុណ្ណោះទេ។

ការគ្របដណ្តប់ PVD និងការធ្វើឱ្យផ្ទៃរឹង: ផ្តល់ប្រាក់ចំណេញដែលអាចវាស់វែងបានតាមរយៈការបន្លាយអាយុកាលវដ្ត

ការគ្របដណ្តប់ដោយវិធីសាស្ត្រធ្វើអោយបាក់សារ (PVD) — រួមទាំង តីតានីញ៉ូម នីត្រីត (TiN), ក្រូមីញ៉ូម នីត្រីត (CrN) និងកាបូនដូចភ្លើង (DLC) — ផ្តល់នូវការកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង និងអាចវាស់វែងបានចំពោះអាយុកាលនៃគ្រឿងប៉ោង និងប្រសិទ្ធភាពការថែទាំ។ ការសិក្សាក្នុងវាលនៅឆ្នាំ 2023 ដែលធ្វើឡើងដោយក្រុមហ៊ុនជំនាញផ្នែកផ្ទៃមួយដែលមានឈ្មោះល្បីៗ បានរកឃើញថា គ្រឿងប៉ោងដែលប្រើអាលុយមីញ៉ូមសម្រាប់ការចាក់ប៉ោង ដែលបានគ្របដណ្តប់ដោយ CrN មានអាយុកាលប្រើប្រាស់កើនឡើង ៣២០% ដែលធ្វើអោយថ្លៃសរុបនៃការចែកចាយគ្រឿងប៉ោង (amortized tooling cost) ថយចុះ ៤៥%។ ក្នុងប្រតិបត្តិការផលិតគ្រឿងបិទ-គ្រឿងបើកដែលមានបរិមាណខ្ពស់ គ្រឿងប៉ោងដែលប្រើស្សេលស្តេល ហើយបានគ្របដណ្តប់ដោយ PVD បានកាត់បន្ថយការឈប់សម្អាតដោយគ្មានការរៀបចំជាមុន ៦០% ដែលសន្សំបានប្រហែល ១៨,០០០ ដុល្លារអាមេរិកក្នុងមួយគ្រឿងប៉ោងក្នុងមួយឆ្នាំ សម្រាប់ការងារ និងការបាត់បង់ផលិតកម្ម។ បច្ចេកទេសធ្វើអោយផ្ទៃរឹងដូចជា ការធ្វើអោយមាននាជីត្រីត (nitriding) ឬការធ្វើអោយមាននាជីត្រីត-កាបូន (ferritic nitrocarburizing) បន្ថែមទៀត បង្កើនភាពរឹងមាំនៃផ្ទៃដើម ដែលអនុញ្ញាតឱ្យគ្រឿងប៉ោងទប់ទល់នឹងសារធាតុប៉ះទង្គិលបាន ដោយគ្មានតម្លៃខ្ពស់ដូចការប្រើស្សេលស្តេលទាំងមូល។ ដោយសារតម្លៃនៃការគ្របដណ្តប់ជាទូទៅគ្រប់គ្រងតែ ៥–១៥% នៃតម្លៃសរុបនៃគ្រឿងប៉ោង ការវិនិយោគនេះជាទូទៅត្រូវបានសងសារវិញក្នុងរយៈពេល ១០០,០០០ ដងនៃការប្រើប្រាស់ដំបូង តាមរយៈការកាត់បន្ថយផលិតផលខូច ការបញ្ចូលការថែទាំតិចៗ និងការបន្លាយរយៈពេលសេវាកម្ម។ នៅពេលគណនាជាមួយគ្រប់វដ្តជីវិត ការគ្របដណ្តប់ដោយ PVD បានបង្ហាញថា មានប្រសិទ្ធភាពផ្តល់ផលចំណេញវិញ (ROI) ជាប្រចាំសម្រាប់គ្រឿងប៉ោងដែលប្រើប្រាស់ច្រើនជាង ៥០,០០០ ផលិតផល។

ការជួសជុលដែលមានភាពច្បាស់លាស់ និងការសម្រេចចិត្តអំពីការផ្លាស់ប្តូរដែលផ្អែកលើទិន្នន័យ

ពេលណាគួរជួសជុល និងពេលណាគួរផ្លាស់ប្តូរ៖ ការវិភាគដែលផ្អែកលើគោលការណ៍ថ្លៃដើមក្នុងមួយផ្នែក

ការសម្រេចចិត្តថា តើគួរជួសជុល ឬផ្លាស់ប្តូរគ្រាប់គំរូ ត្រូវការការវិភាគដែលផ្អែកលើទិន្នន័យ និងមានភាពច្បាស់លាស់ ជាជាងការទស្សនៈផ្ទាល់ខ្លួន។ តាមដានថ្លៃដើមសរុបនៃការជួសជុល—ដែលរួមមានថ្លៃពេលវេលាការងារ ថ្លៃវត្ថុធាតុដើម និងការឈប់ផលិត—ប្រៀបធៀបទៅនឹងចំនួនផ្នែកសរុបដែលបានផលិត។ នៅពេលដែលការប៉ះទង្គិចតូចៗ និងការឆេះក្តៅកាន់តែកើនឡើង ថ្លៃដើមក្នុងមួយផ្នែកសម្រាប់ការជួសជុលក៏កើនឡើងដែរ ខណៈដែលឧបករណ៍ថ្មីផ្តល់នូវសេដ្ឋកិច្ចដែលមានស្ថេរភាព និងអាចទស្សន៍ទាយបាន។ គោលការណ៍ដែលអាចអនុវត្តបាន៖ ប្រសិនបើថ្លៃដើមសរុបនៃការជួសជុលលើសពី ៦០% នៃថ្លៃដើមសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ និង នៅពេលដែលតម្លៃជួសជុលក្នុងមួយផ្នែកកើនឡើង ការជំនួសជាជម្រើសដែលឆ្លាតជាងសម្រាប់អនាគត។ ឧទាហរណ៍ គ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់មួយដែលផលិតបាន ១០០,០០០ ឯកតា ដែលតម្លៃជួសជុលកើនឡើងពី ០,០៥ ដុល្លារ ទៅ ០,១២ ដុល្លារក្នុងមួយផ្នែក — ប្រៀបធៀបទៅនឹងតម្លៃថេរ ០,១០ ដុល្លារក្នុងមួយផ្នែកសម្រាប់គ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់ថ្មី — បង្ហាញច្បាស់ពីការថយចុះនៃប្រសិទ្ធភាពនៃការជួសជុលជាបន្ត។ ការបញ្ចូលទិន្នន័យប្រវៃត្សាពីប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងការថែទាំដែលគ្រប់គ្រងដោយកុំព្យូទ័រ (CMMS) ធ្វើឱ្យការសម្រេចចិត្តទាំងនេះកាន់តែច្បាស់ ដោយបង្ហាញគំរូនៃការបរាជ័យ និងអនុញ្ញាតឱ្យមានការគ្រោងទុកជាមុន។ ការអនុវត្តគំរូវាស់វេទិកាដែលផ្អែកលើសេចក្តីវាយតម្លៃនេះ ធ្វើឱ្យការចំណាយលើការថែទាំមានប្រសិទ្ធភាព ពន្យារអាយុកាលប្រើប្រាស់គ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់ឱ្យបានយូរ និងបង្កើនផលប៉ះពាល់អត្ថប្រយោជន៍នៃមូលនិយាយដែលវិនិយោគលើគ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់។

សំណួរដែលត្រូវបានសួរប្រចាំ (FAQ)

តើគ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់គួរតែសម្អាតប៉ុន្មានដងក្នុងមួយថ្ងៃ?

គ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់គួរតែសម្អាតរាល់ថ្ងៃនៅចុងបញ្ចប់នៃការផ្ទុកមួយ ដើម្បីបង្ការការប្រមុះរបស់សារធាតុប៉ូលីមេរ និងការរលួយ។ ការថែទាំប្រចាំថ្ងៃនេះជួយពន្យារអាយុកាលប្រើប្រាស់គ្រឿងបញ្ចេញទម្រង់ និងកែលម្អគុណភាពផលិតកម្ម។

តើការពិនិត្យកំដៅគឺជាអ្វី?

ការពិនិត្យកំដៅ សំដៅលើរបាក់តូចៗនៅលើគ្រាប់ផ្សារ ដែលបណ្តាលមកពីការផ្លាស់ប្តូរសីតុណ្ហភាពជាបន្តបន្ទាប់ ដែលអាចធ្វើឱ្យរបាក់ទាំងនេះជ្រៅឡើងទៀតតាមពេលវេលា ហើយបណ្តាលឱ្យខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរ ប្រសិនបើមិនបានដោះស្រាយតាំងពីដំបូង។

របៀបណាដែលការប្រើប្រាស់ប្រេងសំរាប់បន្ថយការស្លាប់អាចបង្ការការខូចខាតដែលបណ្តាលមកពីការប្រើប្រាស់?

ការប្រើប្រាស់ប្រេងសំរាប់បន្ថយការស្លាប់អាចបង្ការការឆ្លងគ្នានិងការរអិលគ្នារវាងផ្នែកដែលរអិល ដែលជួយថយបាននូវហានិភ័យនៃការជាប់គ្នាឬការឆេះ។ គួរប្រើប្រេងសំរាប់បន្ថយការស្លាប់ដែលអាចទ្រាំនឹងសីតុណ្ហភាពខ្ពស់ តាមដែលបានណែនាំដោយអ្នកផលិត ដើម្បីរក្សាបាននូវសកម្មភាពដែលរលូន។

តើខ្ញុំគួរពិចារណាអ្វីខ្លះ នៅពេលជ្រើសរើសសម្ភារៈសម្រាប់គ្រាប់ផ្សារ?

ការជ្រើសរើសសម្ភារៈសម្រាប់គ្រាប់ផ្សារ អាស្រ័យលើកត្តាជាច្រើន ដូចជា សមត្ថភាពបញ្ជូនកំដៅ ស្ថេរភាព សមត្ថភាពទប់ទល់នឹងការឆ្លង និងថ្លៃដើមដែលវិនិយោគ។ ការវិភាគថ្លៃដើមក្នុងមួយផ្នែក លើចំនួនដែលគ្រ់គ្រាប់ផលិត គឺជាកត្តាសំខាន់ណាស់ សម្រាប់ការជ្រើសរើសសម្ភារៈឱ្យបានល្អបំផុត។

តើការប៉ាក់សំបក PVD ផ្តល់ប្រាក់ចំណេញ (ROI) ល្អឬទេ?

បាទ ការប៉ាក់សំបក PVD ដូចជា CrN និង DLC អាចធ្វើឱ្យគ្រាប់ផ្សារមានអាយុកាលយូរ និងថយបាននូវថ្លៃដើមសម្រាប់ការថែទាំ។ វាបានបង្ហាញថា អាចបង្កើនចំនួនវដ្តបានដល់ ៣២០% ហើយប្រាក់ចំណេញ (ROI) ជាធម្មតាអាចសម្រេចបានក្នុងវដ្តទី១០០,០០០ ដំបូង។